телохранитель

телохранитель

 

телохранитель
Игрок хоккейной команды, основной задачей которого является устрашение противника, кулачные единоборства, «выключение» из игры наиболее опасных форвардов команды-соперника и защита самых ценных игроков своей команды.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

enforcer
Hockey player whose job is to intimidate the opponents, to fight, to shut down the most dangerous forwards of the other team and to protect most valuable players of his team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • хоккей на льду

EN

  • enforcer


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Поможем сделать НИР
Синонимы:

Смотреть что такое "телохранитель" в других словарях:

  • телохранитель — телохранитель …   Орфографический словарь-справочник

  • телохранитель — сателлит, охранник, бодигард, нукер, рында, няня, нянька, гардекор, ичоглан, стояк, телок, воин, драбант Словарь русских синонимов. телохранитель охранник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ — частный охранник; осуществляет (на договорной основе) защиту жизни и здоровья граждан …   Юридический словарь

  • ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ — ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ, телохранителя, муж. (офиц. устар.). Воин, охраняющий жизнь какого нибудь высокого лица, преим. монарха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ — ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ, я, муж. 1. Воин, охраняющий какое н. высокое лицо, напр. монарха (устар.). 2. Человек, к рый охраняет, оберегает кого н. | жен. телохранительница, ы (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Телохранитель — охранник, выполняющий охранные функциональные обязанности установленные настоящим Законом, прошедший специальную подготовку для работы по защите жизни и здоровья охраняемых лиц, в том числе с использованием служебного оружия, получивший в… …   Официальная терминология

  • Телохранитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Телохранитель (значения). Работа телохранителей турецкого политика Реджепа Эрдогана Телохранитель …   Википедия

  • Телохранитель Тесс (фильм) — Телохранитель Тесс англ. Guarding Tess Жанр комедия …   Википедия

  • Телохранитель Тесс — англ. Guarding Tess …   Википедия

  • Телохранитель (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Телохранитель (значения). Телохранитель (фильм, 1961)  фильм Акиры Куросавы Телохранитель (фильм, 1979)  фильм Али Хамраева Телохранитель (фильм, 1991)  фильм Анатолия Иванова… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»